‘Reach Out I’ll Be There’ do grupo ‘Four Tops’ trilha da série Lupin
Nesta edição vamos conferir a música ‘Reach Out I’ll Be There‘ do grupo ‘Four Tops‘, grupo que entrou para o Rock and Roll Hall of Fame em 1990, e tem uma estrela na Calçada da Fama em Hollywood. A canção de 1966 que faz parte do álbum ‘Four Tops Live’ e é trilha da 2ª parte da série “Lupin“.
Baseada nos romances policiais de Maurice Leblanc, Lupin acompanha Assane Diop, um homem que, 25 anos atrás, viu sua vida virar de cabeça para baixo com a morte de seu pai, então acusado injustamente de um crime. Agora, ele está em busca de vingança e, para isso, se inspira em Arsène Lupin, o famoso “ladrão de casaca” da literatura francesa. Conhecido como “Robin Hood da Belle Époque”, Lupin se tornou um gênio do crime na Paris do início do século 20 – e Diop vai seguir seus passos nos dias de hoje.
Confira a tradução de ‘Reach Out I’ll Be There’
Alcance, Eu Estarei Lá
Agora se você sente que você não pode continuar (não pode continuar)
Porque toda a sua esperança se foi (toda a sua esperança se foi)
E sua vida está cheia com muita confusão (muita confusão)
Até felicidade é simplesmente uma ilusão (felicidade é apenas uma ilusão)
E seu mundo a sua volta está desmoronando, querida
Alcance
Vamos garota
Alcance por mim
Alcance
Alcance por mim
Eu estarei lá com um amor que abrigará você
Eu estarei lá com um amor que vai te acompanhar
Quando você se sente perdida e prestes a desistir (desistir)
Porque sua vida simplesmente não é boa o suficiente (simplesmente não é boa o suficiente)
E você está sentindo que o mundo tem esfriado (tem esfriado)
E você está à deriva por conta própria (à deriva por conta própria)
E você precisa de uma mão pra segurar, querida
Alcance
Vamos garota
Alcance por mim
Alcance
Alcance por mim
Eu estarei lá para amar e confortar você
E eu estarei lá para estimar e cuidar de você
Eu estarei lá para te acompanhar sempre
Eu estarei lá para amar e confortar você
Eu posso dizer o jeito de você erguer sua cabeça (erguer sua cabeça)
Você não está apaixonada agora, agora você está assustada (você está assustada)
E através das lágrimas você olha ao redor (olha ao redor)
Mas não há nenhuma paz de espírito para ser encontrada (nenhuma paz de espírito para ser encontrada)
Eu sei o que você está pensando,
Você está sozinha agora, nenhum amor próprio, mas querida
Alcance, vamos, garota
Alcance por mim
Alcance, alcance, apenas olhe por cima do seu ombro
Eu estarei lá para dar à você todo o amor que você precisa
E eu estarei lá, você sempre pode contar comigo
Eu estarei lá para te acompanhar sempre
Eu estarei lá para amar e confortar você
Direção e produção: Cleber Almeida
Apresentação: Wilian Freitas
