Música em Pauta

Não escolha ‘Every breth you take’ do The Police como tema do seu casamento.

Espalhe música por aí

Every Breath You Take” é uma das músicas mais icônicas da banda britânica The Police. Ela foi lançada em 20 de maio de 1983 e é conhecida mundialmente, mas muitas vezes é mal interpretada devido à sua melodia cativante e letra aparentemente romântica.

Publicidade

 

 

Detalhes da Música

A música faz parte do álbum “Synchronicity“, que foi lançado em 1983. Foi escrita por Sting, o vocalista da banda, durante um período tumultuado de sua vida pessoal. A produção da música foi realizada por The Police e Hugh Padgham.

A Verdadeira Mensagem

Apesar de muitas pessoas interpretarem “Every Breath You Take” como uma canção de amor devido à sua melodia suave e letra aparentemente romântica, a verdade é que a música tem um tom muito mais sombrio. Sting insistiu que a música é sobre a obsessão com um amante perdido e o ciúme que se segue². Ele disse: “As pessoas muitas vezes escolhem esta como sua música de casamento, elas acham que é uma canção de amor alegre. Eu considero uma canção bastante sinistra”.

A letra descreve os sentimentos de um amante rejeitado que está expressando seu ciúme. Ele não quer (ou não pode) deixá-la ir e passa todo o seu tempo observando-a. As palavras de “Every Breath You Take” desvendam a jornada perturbadora de um indivíduo dominado pela possessividade. Uma leitura superficial pode sugerir devoção, com frases como “você pertence a mim” e “eu estarei te observando”, mas uma exploração mais profunda vê uma linha tênue entre profundo afeto e perturbadora fixação.

Conclusão

“Every Breath You Take” é uma música que captura a complexidade das emoções humanas e a linha tênue entre amor e obsessão. Apesar de sua melodia suave e letra aparentemente romântica, a música carrega uma mensagem muito mais sombria e sinistra. É um lembrete de que a música, como qualquer forma de arte, pode ser interpretada de várias maneiras e muitas vezes reflete as experiências pessoais e emoções do artista.

Confira a tradução de “Every breth you take”

A cada suspiro que você der

A cada suspiro que você der
A cada movimento que você fizer
A cada elo que você quebrar
A cada passo que você der

Eu estarei te observando

A cada dia
A cada palavra que você falar
A cada jogo que você jogar
A cada noite que você ficar

Eu estarei te observando

Oh você não vê
Que você pertence a mim?
Como meu pobre coração dói
A cada passo seu

A cada movimento que você fizer
A cada promessa que você quebrar
A cada sorriso que você fingir
A cada pedido que você fizer

Eu estarei te observando

Desde que você se foi
eu estive perdido sem uma pista
Eu sonho à noite
e só consigo ver o seu rosto
Eu olho ao redor
mas é você que eu não posso substituir
Sinto-me com tanto frio
e eu desejo seu abraço
Eu continuo aqui chorando, querida
querida, por favor

Oh você não vê
Que você pertence a mim?
Como meu pobre coração dói
A cada passo seu

A cada movimento que você fizer
A cada promessa que você quebrar
A cada sorriso que você fingir
A cada pedido que você fizer

Eu estarei te observando

A cada movimento que você fizer
A cada passo que você der

Eu estarei te observando

 


Espalhe música por aí
Publicidade
Publicidade
Publicidade

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


TOCANDO AGORA NA RÁDIO SOCIAL PLUS BRASIL:

Você não pode copiar o conteúdo desta página

Podcast de ‘We’ve Got Tonight’ de Kenny Rogers e Sheena Easton Lembra da banda New Radicals? Por onde anda Vanessa Carlton? Coldplay, a revolução do rock alternativo Quem ér Harry Styles Quem é Lizzo? “Nothing is Lost” trilha do filme “Avatar: The Way of Water” FLO lança o single ‘Losing You’ Ringo Starr lança novo vídeo Tony Gordon lança álbum maravilhoso, “Black and White” PG Roxette lança “Pop-Up Dynamo!” Rihanna lança ‘Lift Me Up’, single da trilha sonora de Pantera Negra 2 Suricato lança álbum “Marshmallow Flor de Sal” Charlie Puth lança álbum ‘Charlie’ Vianney lança a faixa ‘Call on me’ com Ed Sheeran Aqua comemora 25 anos do álbum ‘Aquarium’ Shown Mendes libera ‘Heartbeat’ Após um hiato de 5 anos Paramore está de volta com novo single ‘This Is Why’ Bruce Springsteen anuncia novo álbum de covers “Only The Strong Survive” Joss Stone lança single de seu primeiro álbum natalino, ouça ‘What Christmas Means to Me’