“The Way It Is” uma pérola musical de Bruce Hornsby que protesta os direitos civis

Música de Bolso
Música de Bolso
"The Way It Is" uma pérola musical de Bruce Hornsby que protesta os direitos civis
/

A música “The Way It Is” foi composta pelo pianista e cantor Bruce Hornsby para seu álbum homônimo de 1986 sendo seu álbum de estreia. Ela é uma pérola musical com arranjos deslumbrantes de piano e uma maravilhosa interpretação vocal feita por Bruce.

A canção trás uma letra de protesto contra os direitos civis, em especialmente trabalhistas onde ele coloca sua visão pessimista sobre as possíveis mudanças do cenário de diferenças sociais.

Confira o clipe da música:

Tradução de “The Way It Is” 

É Assim

De pé na fila fazendo hora
Esperando pelos tostões da ação social
Porque eles não podem comprar um emprego
Um homem em um terno de seda se apressa
Assim que ele fita os olhos daquelas velhas pobres
Só por diversão ele diz “arrumem um emprego”

É desse jeito que são as coisas
Algumas coisas nunca irão mudar
É assim que são as coisas
Ah, mas não acredite neles

Eles dizem, hey garotinho, você não pode ir
Onde os outros vão
Porque você não se parece com eles
Disse: Senhor, como você pode
Sustentar essa idéia
Você realmente já pensou nisso?
Antes de você ditasse as regras
Ele disse, filho

É desse jeito que as coisas são
Algumas coisas nunca irão mudar
É assim que são as coisas
Ah, mas não acredite neles

Bem, fizeram uma lei em 64
Para dar a aqueles que não conseguem ter um pouco mais
Mas ela só vai até aí
Porque a lei não muda a cabeça dos outros
Quando tudo que se vê é o tempo se empregando
É a linha da barra de cor

É desse jeito que as coisas são
Algumas coisas nunca irão mudar
É assim que as coisas são
Ah, mas não acredite neles