”Move Your Feet” de Junior Senior nesta edição de ”Movie In Concert”
Move Your Feet
é uma música de 2002 composta e lançada pela dupla dinamarquesa Junior Senior para integrar seu álbum D-D-Don’t Stop the Beat, que integra a trilha sonora do filme As Branquelas, de 2004.
Na clássica comédia dirigida por Keenen Ivory Wayans, após fracassar em uma investigação, dois irmãos agentes do FBI são rebaixados para cuidar de duas irmãs mimadas, agora para salvar o emprego, a dupla terá de ocupar o lugar das irmãs, acidentadas, em um evento.
O filme é estrelado pelos irmãos Marlon e Shawn Wayans, que também contam com os talentos de Terry Crews, Busy Phillips, Jennifer Carpenter e Jessica Cauffiel no elenco central. No Brasil, os personagens foram dublados pelos talentos de Nizo Neto, Duda Ribeiro, Márcio Simões, Márcia Morelli, Miriam Ficher e Marisa Leal pelo estúdio Cinevideo.
Sendo uma das comédias mais populares no Brasil, o filme recebeu títulos diferentes ao redor do mundo: além do título original (White Chicks), também recebeu o título de Loira à Força em Portugal e Dos Rubias de Pelo en Pecho na Espanha.
No roteiro original, o filme iria se chamar The Wilsons, pois as personagens irmãs Tiffany e Brittany Wilson foram na verdade inspiradas nas irmãs socialities Paris e Nicky Hilton. Segundo a produção, o título original seria para fazer um trocadilho e soar como o sobrenome das irmãs da vida real, porém o título foi mudado para evitar polêmicas e processos. E além de diretor, Keenen Ivory Wayans também é irmão de Shawn e Marlo, as estrelas centrais do filme.
Apesar da recepção positiva do filme no Brasil, em 2005, As Branquelas foi indicado para o Prêmio Framboesa de Pior Filme, Pior Roteiro, Pior Diretor, Pior Dupla de Atores e Piores Atores nos Estados Unidos; embora seja aclamado pelo público, foi detonado por críticas negativas por parte da crítica.
Move Your Feet emplacou em diversas paradas de mais de dez países, e em alguns deles, teve um sucesso considerado moderado, mas que conseguiu render a Junior Senior um disco de platina, vendendo mais de 60o mil cópias no Reino Unido. A música também foi usada para um comercial de carros em 2024 e também foi sampleada pela cantora Nicki Minaj para seu hit Everybody em 2004, além de também ter sido usada em trilhas sonoras de jogos do início da década de 2000. Ela foi a música de maior sucesso da dupla, que ficou em atividade até o ano de 2008.
Confira o trailer de As Branquelas
Confira a letra de Move Your Feet de Junior Senior
Can’t stop (can’t stop), can’t stop the beat
Won’t stop (won’t stop), won’t stop the beat
And go
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah
(We’re going downtown, oh, yeah)
(We’re going downtown, oh, yeah)
(We’re going downtown, oh, yeah)
(We’re going downtown, oh, yeah)
Don’t, don’t, don’t, don’t stop the beat
I can’t, can’t, can’t, can’t control my feet
Pe, pe, pe, people in the street
C’mon everybody and move your feet
Don’t stop (don’t stop) don’t stop the beat
I can’t stop (can’t stop) can’t stop the beat
I won’t stop (won’t stop) won’t stop the beat
And go
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah
(We’re going downtown, oh, yeah)
(We’re going downtown, oh, yeah)
(We’re going downtown, oh, yeah)
(We’re going downtown, oh, yeah)
Sing, sing, sing, sing my song
And you, you, you, you, you sing along
Just put, put, put, put my record on
And all of your troubles are dead and gone
Don’t stop (don’t stop) don’t stop the beat
I can’t stop (can’t stop) can’t stop the beat
I won’t stop (won’t stop) won’t stop the beat
And go
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Don’t stop (don’t stop) don’t stop the beat
I can’t stop (can’t stop) can’t stop the beat
I won’t stop (won’t stop) won’t stop the beat
And go
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Everybody, move your feet and feel united
Oh oh oh
Yeah
Direção: Cleber Almeida
Autora: Gabriela Lopes
Apresentação: Gabriela Gothwolf (Gabriela Lopes)
