‘Girls On Film’ música da banda Duran Duran, trilha da série The Crown
Nesta edição vamos conferir a música ‘Girls on Film‘ interpretada pela banda Duran Duran, canção de 1981 do álbum Duran Duran que é o primeiro de estúdio da banda inglesa.
‘Girls on Film’ faz parte da trilha sonora da série The Crown 2016, aparece na temporada 4 epsódio 3, depois que Diana se mudou para o Palácio de Buckingham, a excitante fantasia de se tornar uma princesa começa a desaparecer. Seu noivo está viajando para a realeza, as regras de como se comportar em torno de sua nova família são frustrantemente complexas e logo fica claro que não haverá jantares amigáveis ??na TV com a rainha. Percebendo que sua vida como um membro da família real pode ser mais enfadonha e solitária do que ela imaginou inicialmente, Diana patina sobre tapetes de pelúcia ouvindo Girls on Film de Duran Duran em seu Sony Walkman.
Em The Crown, a filha do rei George VI, Elizabeth II sempre soube que não teria uma vida comum. Após a morte do seu pai em 1952, ela dá seus primeiros passos em direção ao trono inglês, a começar pelas audiências semanais com os primeiro-ministros. Ela assume a coroa com apenas 25 anos de idade, mas com grandes compromissos vêm grandes responsabilidades. A pressão das obrigações com a coroa afetam completamente sua vida pessoal e Elizabeth precisa colocar suas prioridades em ordem para cumprir suas funções como rainha da Inglaterra.
Confira a tradução de ‘Girls On Film’
Garotas no Filme
Veja-as andando de mãos dadas,
atravessando a ponte à meia-noite
as cabeças se virando enquanto as luzes
disparam flashes tão brilhantes
Então sai andando até a estrada de quatro pistas
Há uma câmera rolando pelas suas costas
pelas suas costas
e eu sinto um rítmo zumbindo num frenesi
Descendo por toda sua espinha
Garotas no Filme (4x)
Batom cereja por toda a lente enquanto ela cai
Em milhas de águas azuis cristalinas
por onde ela deita
O mergulhador vem à tona em busca de ar
Porque a multidão toda adora puxar a boneca pelos cabelos, pelos cabelos
E ela se pergunta como foi que chegou até aqui
Enquanto afunda mais uma vez
Garotas no Filme (Dois minutos depois)
Garotas no Filme
Garotas no Filme (Tirei sua foto)
Garotas no Filme
Largo sorriso de bebê, você acaba de ganhar um milhão
Fusíveis bombeiam calor vivo, se contorcendo num fio
Uma última olhadela noite adentro
Estou tocando perto,
segurando com luz intensa, segurando firme
Me dá arrepios com um sussurro, me deixa alto
Até eu estar fotografando uma estrela
Garotas no Filme (Ela é mais do que uma dama)
Garotas no Filme
Garotas no Filme (Dois minutos depois)
Garotas no Filme
Garotas no Filme (Vejo vocês juntas)
Garotas no Filme
Garotas no Filme (Vejo vocês mais tarde)
Garotas no Filme
Produção e direção: Cleber Almeida
Apresentação: Wilian Freitas
Precisa de uma locução como essa?
(24) 99241-2563
contato@wilianfreitaslocutor.com
