Porque você deveria ouvir “My Life Is Going On” tema da série La Casa de Papel

A série “La casa de Papel” tem sido muito falada e é a mais nova queridinha produção a ser exibida pela Netflix. Como dito em nossa crítica, a fotografia, a questão dos atores, o roteiro e a música que ganha um destaque especial e que precisa ser destacada, principalmente se tratando de “My Life Is Going On” o tema de abertura da série.

A responsável por esta canção incrível é a cantora espanhola Cecilia Krull, que também é a compositora da letra e que você poderá saber um pouquinho mais sobre ela clicando aqui.

“My Life Is Going On” é incrível, tem sutileza uma bela letra e uma produção espetacular desde os arranjos, vocal, captação e edição de som. o que indico a partir daqui é que você coloque um bom fone de ouvido, e continue a ler ouvindo a música prestando atenção em cada detalhe dela. Você vai notar cada elemento da construção da música e o quanto ela é tão bela.

Temos sorte que apesar dos nossos grandes ídolos estarem indo embora as novas gerações tem resgatado e apresentado frutos plantados pela velha guarda. É o caso da artista espanhola Cecilia Krull. Ela é a voz do tema de abertura da série “La Casa de Papel” que está disponível na Netflix e que tem feito um grande sucesso por aqui.

Nascida numa família essencialmente musical, Cecilia sempre esteve envolvida com a música, começou a trabalhar com 7 anos com produções da Dinsey e atuou também como dubladora. Ela tem se dedicado agora totalmente à música como cantora e compositora, segundo ela em entrevista para Rádio Antena 1 já escreveu dezenas de letras desde seus 14 anos, e como viés das canções sempre está o amor. Ela tem feito show em cafés da Espanha apresentando Jazz em formato quarteto com Daniel Garcia Bruno (Bateria), Francisco Manuel Loque (Baixo) e Juan Sebastian Vazquez (Telcado e piano).

Cecilia tem muitas influências do jazz, música clássica, contemporânea e até hip hop, mas sua grande inspiração musical é o brilhante Stevie Wonder. Recentemente a artista criou a música “My Life Is Going On” que é tema de abertura de “La Casa de Papel”, e a canção tem sido um grande sucesso em várias partes do mundo. É indiscutível que Cecilia Krull tem muito talento, canta muito bem e criou a música perfeita para a série, o que tem contribuído ainda mais para o sucesso da canção. Tenho certeza que ainda veremos muito mais desta grande cantora que de forma “anônima” tem conquistado o Brasil por meio de sua linda obra em “My Life Is Going On” como tema da série.

 

Aqui vou colocar a tradução de  “My Life Is Going On” para você acompanhar em quando vai ouvindo a música:

Minha Vida Está Passando

Se eu ficar com você
Se eu estiver escolhendo errado
Eu não me importo
Se eu estiver perdendo agora
Mas estarei ganhando mais tarde
Isso é tudo o que eu quero

Agora precisamos de algum tempo
Porque eu tenho sentimentos por você
E eu quero mudar
Crescer sozinha, parece tudo tão rápido
Não consigo explicar

O que quer que aconteça no futuro
Confie no destino
Não tente fazer mais nada
Mesmo quando você sentir que deve

Eu não me importo
Estou perdida
Eu pouco me importo
Perdi meu tempo, minha vida está passando

Eu serei tão forte
À procura de uma nova versão de mim mesma
Porque, agora, tudo o que quero é fazer parte
Do meu novo mundo

O que quer que aconteça no futuro
Confie no destino
Não tente fazer mais nada
Mesmo quando você sentir que deve

Eu não me importo
Estou perdida
Eu não me importo
Por que não temos tudo?
Estou perdida
Eu não me importo
Perdi meu tempo, minha vida está passando

Quando começamos a ver um filme ou uma série, é muito importante atentarmos a todos os detalhes para que você consiga uma experiência imersiva ainda maior. Muitas vezes deixamos coisas importantes passar como a fotografia, os movimentos de câmera e a música. Pode até ser que seja notável, nos causa uma sensação de bem estar e de forma mais simples compreendemos o todos, como diz a teoria Gestalt. Mas precisamos passar a separar cada item para que possamos compreendê-la e entender por que esta parte completa o todo. A resposta pode ser mais simples do que você imagina, uma simples canção muito bem produzida, como no caso de “My Life Is Going On”, completa o projeto audiovisual de uma tal maneira que sua atração pelo filme ou série pode estar sendo causado única e exclusivamente por ela, sem que você perceba isso.

É por isso que esta canção merece nosso destaque, não apenas por fazer parte de uma serie legal mas sim por sua grandeza produtiva. O que você achou desta música? Comente aqui com a gente. ?

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.