'OK on Your Own' música de Mxmtoon tem parceria com Carly Rae Jepsen

Mxmtoon faz parceria com Carly Rae Jepsen na música “OK on Your Own”

A cantora Maia, conhecida no mundo artístico como Mxmtoon, faz uma parceria com a cantora Carly Rae Jepsen no single “OK on Your Own”,  já está disponível em nossa programação,  que faz parte do EP “Dusk” que conta com 7 faixas.

A música, segundo a cantora, fala de vulnerabilidade – algo que “nunca é de se temer”, acrescentou a cantora. “Admitir que você precisa de um tempo para si mesma e do apoio de um amigo às vezes é um passo necessário – às vezes os relacionamentos não pretendia funcionar”.

Confira o clipe da música:

Tradução:

I had to go, I’m sorry

I hope you’ll understand
That even though it’s over
You know it’s not the end
I couldn’t be your half
Just forming out a whole
I can’t complete you, baby
Find solace in your soul

And I hate to leave you feeling all alone
But your story can not start until you’ve grown

You can find how to be okay on your own
I just can’t be the one that makes you feel at home

I need some time to myself
So I can comprehend
I’m not so scared to admit
I could use a friend
I need some time to myself
To gain some confidence
Another confidant
‘Til I can fall again

Thought that I’d feel empty
I just want a hand to hold
But now that it’s all over
My life isn’t so cold
It wasn’t meant to b?
Maybe we knew that from th? start
I can’t complete you, baby
But I’ll hold you in my heart

And I hate to leave you feeling all alone
But your story can not start until you’ve grown
You can find how to be okay on your own
I just can’t be the one that makes you feel at home

(Home, home, home)

I need some time to myself
So I can comprehend
I’m not so scared to admit
I could use a friend (a friend, yeah)
I need some time to myself
To gain some confidence (ooh)
Another confidant
‘Til I can fall again

Ooh
I could use a friend
Maybe we knew that from the start
It wasn’t meant to be
I could use a friend

 

Eu tenho que ir, me desculpe

Espero que você entenda
Mesmo que tenha acabado
Você sabe que não é o fim
Eu não poderia ser sua metade
Apenas formando um todo
Eu não consigo completar você, baby
Encontre consolo em sua alma

E eu odeio deixar você se sentindo sozinho
Mas sua história não pode começar até que você cresça

Você pode descobrir como ficar bem por conta própria
Eu simplesmente não posso ser aquele que faz você se sentir em casa

Eu preciso de um tempo para mim
Então eu posso compreender
Não tenho tanto medo de admitir
Eu gostaria de um amigo
Eu preciso de um tempo para mim
Para ganhar alguma confiança
Outro confidente
Até eu me apaixonar de novo

Pensei que me sentiria vazio
Eu só quero uma mão para segurar
Mas agora que tudo acabou
Minha vida não é tão fria
Não era para ser
Talvez soubéssemos disso desde o início
Eu não consigo completar você, baby
Mas eu vou te guardar no meu coração

E eu odeio deixar você se sentindo sozinho
Mas sua história não pode começar até que você cresça

Você pode descobrir como ficar bem por conta própria
Eu simplesmente não posso ser aquele que faz você se sentir em casa
(Casa, casa, casa)

Eu preciso de um tempo para mim
Então eu posso compreender
Eu não tenho tanto medo de admitir
Eu gostaria de um amigo (um amigo, sim)
Eu preciso de um tempo para mim
Para ganhar alguma confiança (ooh)
Outro confidente
Até eu me apaixonar de novo

Ooh
Eu gostaria de um amigo
Talvez soubéssemos disso desde o início
Não era para ser
Eu gostaria de um amigo

 

Confira também as 7 faixas do EP “Dusk”:

1 – Bon Iver
2 – OK On Your Own (feat. Carly Rae Jepsen)
3 – Myrtle Ave
4 – Wallflower
5 – Asking For a Friend
6 – Show And Tell
7 – First

CADASTRE SEU E-MAIL PARA RECEBER CONTEÚDOS INCRÍVEIS COMO ESTE DIRETO EM SEU E-MAIL.