”Going Up” de Infant Sorrow nesta edição de ”Muito Além da Música”

Muito Além da Música

''Going Up'' de Infant Sorrow nesta edição de ''Muito Além da Música''

Reproduzir episódio Pausar episódio

Ativar/desativar o som do episódio Retroceder 10 segundos 1x Avançar 30 segundos

00:00 / 5:41

Feed RSS

Compartilhar

Link

Incorporar

Going Up

é uma música de 2010 escrita e composta por Jason Segel e Lyle Workman em nome da banda fictícia Infant Sorrow, que integra o álbum da trilha sonora do filme Get Him to the Greek (chamado de O Pior Trabalho do Mundo no Brasil). A música foi interpretada e cantada pelo ator Russell Brand, que estrelou o filme de Nicholas Stoller.

Apesar de a banda Infant Sorrow ter sido exclusivamente criada para o filme, a letra de Going Up fala sobre queda de popularidade e o desespero para atingir o auge da popularidade, o que é muito recorrente nos dias atuais. Ela retrata o drama sofrido pelo interlocutor, que após sofrer com o decaimento da carreira, agora tenta encontrar um jeito de ser popular novamente.

A angústia do narrador, persistência em querer subir de nível novamente graças à repetição da frase I’m coming up e também a resistência, especialmente porque o autor deixa a mensagem de que apesar de ninguém mais acreditar que o interlocutor possa sair do fundo do poço, ele não está disposto a permanecer na famosa zona de rebaixamento.

Confira a letra de Going Up de Infant Sorrow

Like water through a drain,
I’m spinning down, down, down
Like the needle in my vein,
You’re bringing me down, down, down
Like a dog who’s gone insane,
You’re putting me down, down, down

And those of you who doubted me,
Are going down, down, down
And the record man who never called,
Can you hear what’s going on?

I’m coming up
I’m coming up
I’m coming up
I’m coming up
And the world ain’t gonna catch me going down

Like the food deep in my belly,
I’m going down, down, down
And for twenty bucks in the alley,
I’m going down, down, down
Like the trail beneath your valley
I’m going down, down, down

For my ma, who’s always honored me,
I’m going down, down, down
For my pa, who never wanted me,
Can you feel what’s going on?

I’m coming up
I’m coming up
I’m coming up
I’m coming up
And the world ain’t gonna catch me going down

Oh, won’t you please beleive me,
Oh baby don’t you leave me
Why wont you say you need me
Please use them breasts to feed me,
I ain’t going down

For my ma, who’s always honored me,
I’m going down, down, down
For my pa, who never wanted me,
Can you feel what’s going on?

I’m coming up
I’m coming up
I’m coming up
I’m coming up
And the world ain’t gonna catch me going down

Direção: Cleber Almeida

Autora: Gabriela Lopes

Apresentação: Gabriela Gothwolf (Gabriela Lopes)