“África” a música da banda Toto que tocará por muitos anos no deserto da Namíbia

A música “África” foi escrita por David Paich e Jeff Porcaro membros fundadores da banda Toto, uma das bandas mais icônicas dos anos 80. Ela foi lançada no álbum “Toto IV” em 1982, e esta presente até hoje nos dials de rádios de todo o mundo além de sempre receber homenagens por ser uma música tão marcante.

O artista namibiano Max Siedentopf instalou equipamentos de som no deserto da Namíbia para que “África” toque por muitos anos de forma consecutiva como forma de homenageá-la, “eu queria prestar uma grande homenagem à música e exibir fisicamente a ‘Africa‘ na África”, disse ele.

Confira o vídeo sobre as instalações do artista:

Assista ao clipe de “África”

Tradução de “ÁFrica”

África

Ouço os tambores ecoando nesta noite
Mas ela ouve somente sussurros de alguma conversa discreta
Ela está chegando no voo das doze e trinta
As asas iluminadas pelo luar refletem as estrelas que me guiam para a salvação
Parei um velho no caminho
Na esperança de encontrar algumas palavras esquecidas ou melodias antigas
Ele se vira para mim como se fosse dizer
Depressa garoto, isto está esperando você!

Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos

Os cães selvagens uivam na noite
Enquanto ficam mais inquietos, esperando uma companhia solitária
Sei que devo fazer o que é certo
Certo como o Kilimanjaro surge como o Monte Olympus sobre o Serengeti
Busco curar o que está bem aqui dentro
Temendo esta coisa que me tornei

Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos

Depressa garoto, ela está esperando por você

Vai ser preciso muita coisa para me afastarem de você
Não há nada que uma centena de homens ou mais possa fazer
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Abençoo as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos